Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Все языки
Английский
Итальянский

ссадить со стула

Толкование Перевод

1 ссадить со стула

unseat глагол:
unseat (сбрасывать, ссадить со стула, лишать места, сбрасывать с седла, сбрасывать с лошади, лишать должности)

Русско-английский синонимический словарь > ссадить со стула
2 ссадить со стула

General subject: unseat

Универсальный русско-английский словарь > ссадить со стула
3 ссадить

General subject: bark, barken, drop, excoriate, gall (кожу), graze, make alight, unseat, unseat (со стула и т.п.), lose leather (расцарапать кожу)

Универсальный русско-английский словарь > ссадить
4 сбрасывать

dump глагол:
discard (отбрасывать, выбрасывать, отказываться, сбрасывать, отвергать, увольнять)

drop (падать, ронять, уронить, опускаться, опускать, сбрасывать)

shed (пролить, проливать, лить, терять, сбрасывать, распространять)

dump (сбрасывать, сваливать, бросать, вываливать, разгружать, оставлять)

throw off (скинуть, скидывать, сбрасывать, свергать, отвергать, избавляться)

throw (бросать, кинуть, кидать, забросить, метать, сбрасывать)

throw down (бросать, скинуть, разрушать, сбрасывать, повергнуть, повергать)

release (выпускать, освобождать, отпускать, сбрасывать, раскрывать, избавлять)

kick off (начинать, сбрасывать, сбрасывать, откинуть копыта, умереть)

cast (бросать, лить, отбрасывать, отливать, метать, сбрасывать)

slough off (шелушиться, сбрасывать, сходить)

spill (проливать, проливаться, пролить, разливать, разливаться, сбрасывать)

slough (шелушиться, сбрасывать, сходить, сбрасывать кожу)

buck off (сбрасывать)

cast off (сбрасывать, бросать, отваливать, покидать, отдавать, заканчивать работу)

slip (проскользнуть, скользить, выскользнуть, поскользнуться, ускользнуть, сбрасывать)

jettison (выбрасывать за борт, сбрасывать, отвергать, отделываться)

toss (бросать, кидать, швырять, отбрасывать, вскидывать, сбрасывать)

take off (снимать, взлететь, сбрасывать, удалять, сбавлять, уводить)

shuffle off (избавиться, сбрасывать, сваливать)

unseat (сбрасывать, ссадить со стула, лишать места, сбрасывать с седла, сбрасывать с лошади, лишать должности)

shuck (сбрасывать, лущить, очищать от шелухи, снимать)

throwaway (выбрасывать, сбрасывать, бросать, тратить зря, тратить впустую, упускать)

fling off (отделаться от, сбрасывать, стряхивать, броситься вон)

whip off (сбрасывать, сдергивать, выгонять плетью, убегать, сбежать, опрокинуть рюмочку)

doff (снимать, сбрасывать)

detrude (сбрасывать)

tip (наклонять, наклоняться, опрокидывать, предупреждать, предостерегать, сбрасывать)

hurl down (сбрасывать)

dismount (спешиться, спешиваться, слезть, снимать, размонтировать, сбрасывать)

slip off (соскользнуть, ускользнуть, сбрасывать)

shoot (стрелять, снять, застрелить, расстрелять, отстреливать, сбрасывать)
словосочетание:
lay low (повалить, унижать, похоронить, опрокидывать, ронять, сбрасывать)

Русско-английский синонимический словарь > сбрасывать
5 сбросить

reset глагол:
discard (отбрасывать, выбрасывать, отказываться, сбрасывать, отвергать, увольнять)

drop (падать, ронять, уронить, опускаться, опускать, сбрасывать)

shed (пролить, проливать, лить, терять, сбрасывать, распространять)

dump (сбрасывать, сваливать, бросать, вываливать, разгружать, оставлять)

throw off (скинуть, скидывать, сбрасывать, свергать, отвергать, избавляться)

throw (бросать, кинуть, кидать, забросить, метать, сбрасывать)

throw down (бросать, скинуть, разрушать, сбрасывать, повергнуть, повергать)

release (выпускать, освобождать, отпускать, сбрасывать, раскрывать, избавлять)

kick off (начинать, сбрасывать, сбрасывать, откинуть копыта, умереть)

cast (бросать, лить, отбрасывать, отливать, метать, сбрасывать)

slough off (шелушиться, сбрасывать, сходить)

spill (проливать, проливаться, пролить, разливать, разливаться, сбрасывать)

slough (шелушиться, сбрасывать, сходить, сбрасывать кожу)

buck off (сбрасывать)

cast off (сбрасывать, бросать, отваливать, покидать, отдавать, заканчивать работу)

slip (проскользнуть, скользить, выскользнуть, поскользнуться, ускользнуть, сбрасывать)

jettison (выбрасывать за борт, сбрасывать, отвергать, отделываться)

toss (бросать, кидать, швырять, отбрасывать, вскидывать, сбрасывать)

take off (снимать, взлететь, сбрасывать, удалять, сбавлять, уводить)

shuffle off (избавиться, сбрасывать, сваливать)

unseat (сбрасывать, ссадить со стула, лишать места, сбрасывать с седла, сбрасывать с лошади, лишать должности)

shuck (сбрасывать, лущить, очищать от шелухи, снимать)

throwaway (выбрасывать, сбрасывать, бросать, тратить зря, тратить впустую, упускать)

fling off (отделаться от, сбрасывать, стряхивать, броситься вон)

whip off (сбрасывать, сдергивать, выгонять плетью, убегать, сбежать, опрокинуть рюмочку)

doff (снимать, сбрасывать)

detrude (сбрасывать)

tip (наклонять, наклоняться, опрокидывать, предупреждать, предостерегать, сбрасывать)

hurl down (сбрасывать)

dismount (спешиться, спешиваться, слезть, снимать, размонтировать, сбрасывать)

slip off (соскользнуть, ускользнуть, сбрасывать)

shoot (стрелять, снять, застрелить, расстрелять, отстреливать, сбрасывать)

Русско-английский синонимический словарь > сбросить
6 сброшенный

downfaulted глагол:
discard (отбрасывать, выбрасывать, отказываться, сбрасывать, отвергать, увольнять)

drop (падать, ронять, уронить, опускаться, опускать, сбрасывать)

shed (пролить, проливать, лить, терять, сбрасывать, распространять)

dump (сбрасывать, сваливать, бросать, вываливать, разгружать, оставлять)

throw off (скинуть, скидывать, сбрасывать, свергать, отвергать, избавляться)

throw (бросать, кинуть, кидать, забросить, метать, сбрасывать)

throw down (бросать, скинуть, разрушать, сбрасывать, повергнуть, повергать)

release (выпускать, освобождать, отпускать, сбрасывать, раскрывать, избавлять)

kick off (начинать, сбрасывать, сбрасывать, откинуть копыта, умереть)

cast (бросать, лить, отбрасывать, отливать, метать, сбрасывать)

slough off (шелушиться, сбрасывать, сходить)

spill (проливать, проливаться, пролить, разливать, разливаться, сбрасывать)

slough (шелушиться, сбрасывать, сходить, сбрасывать кожу)

buck off (сбрасывать)

cast off (сбрасывать, бросать, отваливать, покидать, отдавать, заканчивать работу)

slip (проскользнуть, скользить, выскользнуть, поскользнуться, ускользнуть, сбрасывать)

jettison (выбрасывать за борт, сбрасывать, отвергать, отделываться)

toss (бросать, кидать, швырять, отбрасывать, вскидывать, сбрасывать)

take off (снимать, взлететь, сбрасывать, удалять, сбавлять, уводить)

shuffle off (избавиться, сбрасывать, сваливать)

unseat (сбрасывать, ссадить со стула, лишать места, сбрасывать с седла, сбрасывать с лошади, лишать должности)

shuck (сбрасывать, лущить, очищать от шелухи, снимать)

throwaway (выбрасывать, сбрасывать, бросать, тратить зря, тратить впустую, упускать)

fling off (отделаться от, сбрасывать, стряхивать, броситься вон)

whip off (сбрасывать, сдергивать, выгонять плетью, убегать, сбежать, опрокинуть рюмочку)

doff (снимать, сбрасывать)

detrude (сбрасывать)

tip (наклонять, наклоняться, опрокидывать, предупреждать, предостерегать, сбрасывать)

hurl down (сбрасывать)

dismount (спешиться, спешиваться, слезть, снимать, размонтировать, сбрасывать)

slip off (соскользнуть, ускользнуть, сбрасывать)

shoot (стрелять, снять, застрелить, расстрелять, отстреливать, сбрасывать)

Русско-английский синонимический словарь > сброшенный
7 лишать должности

disrobe глагол:
disrobe (раздевать, раздеваться, разоблачать, разоблачаться, лишать должности, лишаться должности)

unseat (сбрасывать, ссадить со стула, лишать места, сбрасывать с седла, сбрасывать с лошади, лишать должности)

Русско-английский синонимический словарь > лишать должности
8 лишать места

unseat глагол:
unseat (сбрасывать, ссадить со стула, лишать места, сбрасывать с седла, сбрасывать с лошади, лишать должности)

Русско-английский синонимический словарь > лишать места
9 сбрасывать с лошади

dismount глагол:
dismount (спешиться, спешиваться, слезть, снимать, размонтировать, сбрасывать с лошади)

unhorse (сбрасывать с лошади)

play up (капризничать, разыгрывать, приставать, вести себя мужественно, рекламировать, сбрасывать с лошади)

unseat (сбрасывать, ссадить со стула, лишать места, сбрасывать с седла, сбрасывать с лошади, лишать должности)

down (опускать, спускать, сбивать, глотать, одолевать, сбрасывать с лошади)

Русско-английский синонимический словарь > сбрасывать с лошади
10 сбрасывать с седла

unseat глагол:
unseat (сбрасывать, ссадить со стула, лишать места, сбрасывать с седла, сбрасывать с лошади, лишать должности)

Русско-английский синонимический словарь > сбрасывать с седла

См. также в других словарях:

ССАДИТЬ — ССАДИТЬ, ссажу, ссадишь; ссаженный; совер. 1. кого (что). Помочь сойти (сидящему на чём н.). Ссадить ребёнка со стула. 2. кого (что). Высадить, заставить выйти (из транспортного средства). С. безбилетного пассажира. 3. что. Поцарапать, содрать… … Толковый словарь Ожегова

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

ссадить со стула

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

ссадить со стула

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: